1. Because I am married to an Italian citizen, establishing residency was easy. 因为我跟一位意大利公民结了婚,因此申请定居意大利很容易。
2. When I went to senior middle school, I was eager to continue studying English; however, my experience in senior school was very different from before. 到了高中后,我渴望继续学习英语,然而高中时的经历与以前大不相同。
3. To most graduates the senior yearbook is a treasured souvenir of high school days. 对在部份毕业生来说,高中毕业毕业纪念册是中学时代珍贵的纪念。
4. This is the preferential treatment I enjoy as an American citizen. 这还是我作为美国公民所享受到的优待呢。
5. He is ten years senior to me. 他比我大十岁.
6. He became a citizen, thereby gaining the right to vote. 他已成为公民, 因次获得了选举.
7. America, Russia and Europe are filled with enthusiasts----many of them serious and senior scientists----who dream of sending people to it. 美国、俄罗斯和欧洲都有许多热心此项事业的人 -- 其中的不少是认真和资深的科学家,他们一直梦想着把人送上火星。
8. "People in and near cities have little opportunity to experience parks or unprotected open spaces, and that's becoming a problem," says Mister Ernest Cook, a senior vice president of the Trust for Public Land (TPL). "住在城里或城市附近的人们很少有机会看到公园或开阔的空地,这正在成为一个问题," 公有土地信托机构的资深副总裁欧内斯特·考克先生说。
9. "Couldn't she just enter on the 90-day tourist document, like any other citizen of the European Union?" I inquired. "难道她不可以像欧盟国家之间的公民那样凭90天的旅游证件进入美国吗?" 我询问道。
10. "If someone's married to a U.S. citizen, the assumption is they intend to reside there," he explained. "如果谁与美国公民结了婚,那就被认为他们是打算在那里定居,"他解释道。